Program festiwalu TRANS/MISJE – Wschód Sztuki zmienia się przez pandemię. Zamiast gości z Ukrainy Rzeszów odwiedzą artyści ze stolicy Bułgarii. Zaprezentują m.in. spektakl na podstawie opowiadania Hansa Christiana Andersena.
“Z uwagi na dynamiczny rozwój sytuacji związanej z pandemią COVID-19 zostaliśmy zmuszeni do wprowadzenia zmiany w programie tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu TRANS/MISJE – Wschód Sztuki” – informują organizatorzy.
2. Międzynarodowy Festiwal TRANS/MISJE – Wschód Sztuki potrwa od 27 do 30 sierpnia. Odbędzie się w Rzeszowie, w różnych miejscach. W jego programie są spektakle teatralne, wystawy sztuk plastycznych, koncerty i wyjątkowe widowisko plenerowe.
– Impreza ponownie zgromadzi w stolicy Podkarpacia artystów z państw wschodnich, dla których istotny jest kontekst pogranicza. W tym roku podczas festiwalu zaprezentują się zespoły artystyczne z Polski, Rumunii, Litwy i Bułgarii – wyjaśnia Jadwiga Skowron, pełnomocnik dyrektora Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, organizatora i gospodarza TRANS/MISJI.
Teatr “Credo” z Sofii zaprezentuje spektakl na podstawie opowiadania Hansa Christiana Andersena oraz audiowizualną wystawę trójki scenografów designerów. – 29 sierpnia odbędzie się recital Anny Sroki-Hryń pod tytułem „Vintage – piosenki międzywojenne” – dodaje Monika Midura, sekretarz literacka “Siemaszki”.
A tak prezentuje się pełny i aktualny program festiwalu:
Czwartek (27 sierpnia), POLSKA
– godz. 16:00 – IWONA, KSIĘŻNICZKA BURGUNDA/ wernisaż wystawy Teatru Fotografii Przemysława Wiśniewskiego/ Deptak ul. 3 Maja
– godz. 17:30 – MIĘDZYNARODOWE BIENNALE PLAKATU TEATRALNEGO RZESZÓW 2020/ wernisaż wystawy/ Foyer Teatru OTWARCIE FESTIWALU
– 18:00 – WESOŁE KUMOSZKI Z WINDSORU/ spektakl/ reż. Paweł Aigner/ Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ Duża Scena Teatru/ 180’ POKAZ FESTIWALOWY, dyskusja po spektaklu
Piątek (28 sierpnia), POLSKA/ LITWA
– godz. 17:30 – MIMOWIE/ wernisaż wystawy fotografii Vitasa Luckusa/ Galeria Wojewódzkiego Domu Kultury
– godz. 18:00 – MARIAŻ IDEALNY/ spektakl/ reż. Paulius Ignatavičius/ Teatr Dramatyczny w Szawlach/ Scena Wojewódzkiego Domu Kultury/ 90’, dyskusja po spektaklu
– godz. 20:30 – SHOW AND GO!/ spektakl/ reż. Jerzy Satanowski/ Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ Scena Dziedziniec Teatru PREMIERA
– godz. 22:00 – CHURCH ON WHEELS/ koncert rockowy/ Aktorzy Teatru Dramatycznego w Szawlach/ restauracja Lord Jack
Sobota (29 sierpnia), POLSKA/ BUŁGARIA
– godz. 16:00 – TANGO AND PIAZZOLLA/ spektakl teatru tańca/ reż. Tomasz Dajewski/ Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ Sala industrialna Galerii Rzeszów PREMIERA
– godz. 17:30 – 3 DESIGNERS x 3 PROJECTS/ audiowizualna wystawa prac scenografów designerów/ Foyer Teatru
– godz. 18:00 – TATA MA ZAWSZE RACJĘ/ spektakl/ reż. Nina Dimitrova/ Teatr „Credo” w Sofii/ Duża Scena Teatru/ 60’, dyskusja po spektaklu
– godz. 20:00 – VINTAGE – PIOSENKI MIĘDZYWOJENNE/ recital Anny Sroki-Hryń/ Scena Dziedziniec Teatru
Niedziela (30 sierpnia), POLSKA/ RUMUNIA
– godz. 16:00 – VINUM/ widowisko plenerowe/ reż. Piotr Tetlak/ Interdyscyplinarna grupa teatralna Asocjacja 2006/ Zewnętrzny Dziedziniec Zamku Lubomirskich
– godz. 17:30 – NAJSTARSZY TEATR, NAJNOWSZY KOMPLEKS TEATRALNY W RUMUNII/ wernisaż wystawy fotografii/ Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach/ Szajna Galeria
– godz. 18:00 – SZCZĘŚCIE, KTÓRE MINĘŁO/ spektakl/ reż. Radu Ghilas/ Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach/ Duża Scena Teatru/ 80’, dyskusja po spektaklu
– godz. 20:30 – DŹWIĘK I KOLOR/ performance muzyczny/ Teatr Narodowy im. Vasile Alecsandriego w Jassach/ Scena Dziedziniec Teatru
(cm)
redakcja@rzeszow-news.pl




![Zderzenie ciężarówki i dwóch osobówek. Droga była zablokowana przez ponad dwie godziny [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/strzegocice-kolizja-ciezarowka-dwa-samochody-osobowe-02-218x150.jpg)
![Kulisy nocnej obławy na uciekinierów. Obława w podczerwieni: sceny jak z Predatora [ZDJĘCIA] obława podkarpacie](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/zatrzymanie-uciekinierow-podkarpacie-218x150.png)
![Zderzenie dwóch samochodów na DK84 na Podkarpaciu. Są ranni [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/wypadek-stefkowa-osp-stefkowa0-218x150.jpg)

![Niepowetowane straty w skansenie. W nocy spłonął kościół pw. św. Mikołaja [ZDJĘCIA] pożar w skansenie sanok](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/pozar-skansenu-kosciola-sanok-03-218x150.jpeg)






![Tak nocą będzie wyglądać PCLA w Rzeszowie. Inwestycja gotowa w 90 procentach [ZDJĘCIA] PCLA Rzeszów nocą](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/pcla-rzeszow-noca-13-218x150.jpeg)
![IX LO w Rzeszowie w przebudowie. Powstaje nowy segment, hala sportowa i schron [WIDEO, ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/9liceum-ogolnoksztalcace-rzeszow-przebudowa-1-218x150.jpg)


![218 km/h na Moście Mazowieckiego w Rzeszowie. Jest nagranie z bolidu Igora Polaka [WIDEO]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/igor-polak-formula4-218x150.jpg)










![150 macew, 1500 zamordowanych i prawie 50 wolontariuszy. Żydowski cmentarz uporządkowany [ZDJĘCIA, WIDEO]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/ulanow-cmentarz-zydowski-1-218x150.jpg)

![Pierwsze takie muzeum na świecie. Podkarpacka perła turystyczna przejdzie wielką metamorfozę [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/muzeum-bobrka-modernizacja-218x150.jpg)





![Nowe rondo turbinowe i dwa wiadukty. Powoli otwiera się drogowe okno na południe regionu [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/08/krosno-rondo-wiadukt-otwarcie-05-218x150.jpeg)





