Najpierw była „Nienawiść”, potem powstał „Wołyń”. O tym, jak wygląda adaptacja dzieła literackiego na potrzeby filmu będą mówić w Rzeszowie 10 grudnia Wojciech Smarzowski i Stanisław Srokowski.
W grudniu szykuje się kolejne spotkanie autorskie. Tym razem gośćmi Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej będą pisarz Stanisław Srokowskiego i reżyser Wojciech Smarzowski, twórca m.in. głośnego w ostatnim czasie filmu „Kler”. Rozmowa z gośćmi będzie dotyczyła adaptacji dzieła literackiego i realizacji filmu „Wołyń”, który powstał w 2016 roku na kawie „Nienawiści” Srokowskiego.
Spotkanie odbędzie się 10 grudnia o 18:00 w WiMBP (ul. Sokoła 13). Wstęp na spotkanie jest bezpłatny, ale obowiązują wejściówki, które można odebrać w Informatorium, pok. 25, ul. Sokoła 13 w poniedziałek w godz. 12:00-20:00, od wtorku do piątku 9:00-20:00, w soboty 9:00-15:00.
Stanisław Srokowski to prozaik, tłumacz, poeta i publicysta. Od 1995 r. jest redaktorem naczelnym założonego przez siebie czasopisma edukacyjno-twórczego, tworzonego przez dzieci i młodzież w wieku 8-16 lat „Nowe Twarze” (wcześniejszy tytuł: „Gazeta Dzieci”).

Srokowski opublikował kilkanaście tomików poezji, kilkanaście powieści, autor kilku sztuk teatralnych, książek dla dzieci i młodzieży, licznych nowel i opowiadań, słuchowisk radiowych i felietonów. Jest także autorem powieści i opowiadań kresowych. Na kanwie opowiadań ze zbioru „Nienawiść” (2006), powstał scenariusz filmu „Wołyń” w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego.
Wojciecha Smarzowskiego przedstawiać raczej nie trzeba, ale dla formalności to polski reżyser filmowy i teatralny, a także scenarzysta, realizator filmów dokumentalnych, reklamowych oraz teledysków. Na swoim koncie ma „Wesele”, „Dom zły”, „Róża”, „Drogówka”, „Wołyń”, „Kler”. Smarzowski jest jednym z najwybitniejszych twórców współczesnego polskiego kina.
Oprócz filmów fabularnych, Smarzowski wyreżyserował część odcinków kilku seriali m.in. „Na Wspólnej” oraz „BrzydUla”. Charakterystyczną cechą twórcy jest współpraca z tymi samymi aktorami, do których należą m.in. Arkadiusz Jakubik, Marian Dziędziel czy Lech Dyblik.
Wojciech Smarzowski jest laureatem wielu prestiżowych nagród m.in. Złote Lwy czy Orły. Reżyser jest także nagradzany za mocne i bezkompromisowe kino. W 2004 r. został laureatem nagrody Paszport Polityki w kategorii film za reżyserię („Wesele”). Czterokrotny laureat Orła za najlepszą reżyserię – nagrody przyznawanej przez Polską Akademię Filmową.
W 2014 r. Smarzowskiego odznaczono Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski za “wybitne zasługi dla polskiej kultury, za osiągnięcia w pracy artystycznej i twórczej oraz działalności społecznej”. Smarzowski jest także członkiem Polskiej Akademii Filmowej i Europejskiej Akademii Filmowej (EFA).
(jg)
redakcja@rzeszow-news.pl


![Kolejne czołowe zderzenie. 85-latek zjechał na przeciwległy pas, cztery osoby w szpitalu [ZDJĘCIA] czołowe zderzenie czołówka](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/czolowe-zderzenie-podkarpacie-01-218x150.jpg)

![Groźny wypadek w Rzeszowie. Samochód przewrócił się na dach [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/wypadek-niemierskiego-rzeszow2-218x150.jpg)
![Kłęby dymu widoczne z wielu kilometrów. Podsumowanie gwałtownego pożaru [FOTORELACJA] pożąr bargum markowa](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/bargum-markowa-pozar-01-218x150.jpg)
![Ogromny pożar w zakładzie produkcji i regeneracji opon koło Łańcuta. W akcji blisko 30 zastępów straży pożarnej [WIDEO]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/pozara-markowa-218x150.png)


![Skażenie rzeki na Podkarpaciu. Pojawiły się martwe ryby, trwa poszukiwanie źródła zanieczyszczenia [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/skazenie-rzeki-stobnica-osp-lutcza0-218x150.jpg)




![Miliardy trafiły do zbrojeniówki na Podkarpaciu. Są umowy na amunicję, haubice i wozy bojowe [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/05/safe-stalowa-wola2026-pgz-kosiniak-kamysz-218x150.jpg)
![Nowy most na Podkarpaciu otwarty. To kluczowa trasa i alternatywa dla opóźnionej S19 [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/most-lutcza-stobnica-2-218x150.jpg)

![Nowy most na Sanie zostanie otwarty w lipcu. Będzie nosił imię królowej Zofii [ZDJĘCIA] nowy most na sanie w sanoku](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/Most-Sanok-01-218x150.jpg)
![Rewolucja w leczeniu raka na Podkarpaciu. Nie chodzi o szpital w Rzeszowie [WIDEO, ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/szpital-kolbuszowa-urologia13-218x150.jpg)

![Od 8 czerwca zmiany w organizacji ruchu na S19: odcinek Sokołów Małopolski – Jasionka [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/s19-zmiana-02-1-218x150.jpeg)










![25 lat Uniwersytetu Rzeszowskiego. Uroczysta gala, wyróżnienia i hołd dla twórców uczelni [WIDEO, ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/25lecie-UniwersytetuRzeszowskiego0-218x150.jpg)
![Nowy mural na SP nr 21 w Rzeszowie. Zakończenie rozbudowy przesunięte o miesiąc [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/mural-sp21-rzeszow3-218x150.jpg)





![Nowa atrakcja dla aktywnych w Rzeszowie. Trwają prace w lesie na Słocinie [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/04/slocina-prace-las-218x150.jpg)








![Nowy most na Podkarpaciu otwarty. To kluczowa trasa i alternatywa dla opóźnionej S19 [ZDJĘCIA]](https://rzeszow-news.pl/wp-content/uploads/2026/06/most-lutcza-stobnica-2-324x235.jpg)